Lady Broncos sweep relays for team title, boys second