Knights Volleyball tops Hyannis, SMC in triangular